走进新联农副产品综合市场，李翔实地察看节日市场运行、物资储备和供应保障情况，与市场负责人、经营商户深入交流，详细询问生鲜果蔬、米面粮油等生活必需品的货源组织、仓储物流、市场供给及价格走势，细致了解市场食品安全管控、产品溯源管理落实举措，现场查看冷链运输车辆内肉类产品检验检疫、溯源标识，严把农副产品入市源头安全关。随后，他走进市场监控室，实地检查消防设施配备、设备运行状态，详细询问节日期间24小时值班值守、应急处置预案落地落实情况。

李翔在现场指出，“菜篮子”事关千家万户，是最基本的民生。市场运营方要压紧压实经营管理责任，动态紧盯市场供需和价格变化，做实做细产供销全链条衔接，确保各类生活物资供应充足、品质可靠、价格稳定。要健全食品安全全链条监管和溯源体系，从严规范食品准入、储存、销售各环节管理，守护群众舌尖上的安全。要时刻绷紧安全生产思想之弦，常态化开展消防安全隐患排查整治，规范设施运维管理、畅通应急疏散通道，常态化开展安全宣传教育，推动各类风险隐患早预防、早发现、早处置，全方位筑牢节日安全防线。

调研中，李翔强调，要完整准确全面贯彻新时代党的治疆方略，牢牢扭住社会稳定和长治久安工作总目标，坚持民生优先、安全为重，压紧压实各行业、各属地工作责任，强化部门协同联动。要统筹推进困难群众帮扶、市场保供稳价、群众文化生活丰富等民生工作，持续增进民生福祉、解决群众急难愁盼。要常态化排查化解各领域安全风险隐患，从严从实守牢安全生产底线，以扎实过硬的工作作风、务实有力的工作举措，全力保障辖区社会大局和谐稳定，让各族群众在平安祥和的氛围中欢度假期。